{"id":9109,"date":"2026-10-30T00:01:00","date_gmt":"2026-10-29T23:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelhouse.cz\/?p=9109"},"modified":"2026-10-27T23:48:37","modified_gmt":"2026-10-27T22:48:37","slug":"za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/","title":{"rendered":"Za svatomartinskou husou do centra Prahy: \u010cerven\u00fd Jelen zve na menu Marka Fichtnera"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

Listopadov\u00e1 n\u00e1v\u0161t\u011bva centra Prahy m\u016f\u017ee m\u00edt i svatomartinskou podobu: \u010cerven\u00fd Jelen chyst\u00e1 kaldoun, pa\u0161tiku, hus\u00ed stehno a pln\u011bn\u00fd knedl\u00edk. Listopad p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed do centra Prahy jednu z nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch gastronomick\u00fdch tradic \u010desk\u00e9ho podzimu. Svatomartinsk\u00e9 hody<\/a> se vracej\u00ed tak\u00e9 do vyhl\u00e1\u0161en\u00e9 restaurace \u010cerven\u00fd Jelen v Hybernsk\u00e9 ulici<\/a>, kde \u0161\u00e9fkucha\u0159 Marek Fichtner p\u0159ipravil slavnostn\u00ed menu propojuj\u00edc\u00ed poctivou \u010deskou kuchyni s modern\u00ed gastronomi\u00ed. Od 11. do 15. listopadu 2026 se tak milovn\u00edci dobr\u00e9ho j\u00eddla mohou t\u011b\u0161it na skute\u010dnou svatomartinskou hostinu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Svatomartinsk\u00e9 hody: Tradice, kter\u00e1 u\u017e po stalet\u00ed pat\u0159\u00ed k \u010desk\u00e9mu podzimu<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Kdy\u017e se \u0159ekne svat\u00fd Martin, v\u011bt\u0161ina z n\u00e1s si p\u0159edstav\u00ed b\u00edl\u00e9ho kon\u011b, prvn\u00ed sn\u011bhov\u00e9 vlo\u010dky a p\u0159edev\u0161\u00edm dozlatova upe\u010denou husu. Pr\u00e1v\u011b ta se stala symbolem svatomartinsk\u00fdch oslav, jejich\u017e historie sah\u00e1 a\u017e do st\u0159edov\u011bku. Jeden\u00e1ct\u00fd listopad tradi\u010dn\u011b znamenal konec hospod\u00e1\u0159sk\u00e9ho roku, \u010das vy\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed, spole\u010dn\u00e9ho hodov\u00e1n\u00ed a pod\u011bkov\u00e1n\u00ed za \u00farodu.<\/p>\n\n\n\n

Dnes u\u017e svatomartinsk\u00e1 husa<\/a> <\/strong>nep\u0159edstavuje pouze p\u0159ipom\u00ednku d\u00e1vn\u00fdch zvyk\u016f. Stala se p\u0159edev\u0161\u00edm p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed zpomalit, sej\u00edt se s rodinou nebo p\u0159\u00e1teli a vychutnat si v\u00fdjime\u010dn\u00e9 gastronomick\u00e9 z\u00e1\u017eitky.<\/p>\n\n\n\n

A pr\u00e1v\u011b takovou atmosf\u00e9ru slibuje restaurace \u010cerven\u00fd Jelen v Hybernsk\u00e9 ulici<\/a><\/strong>, kter\u00e1 pat\u0159\u00ed mezi zn\u00e1m\u00e9 gastronomick\u00e9 adresy v centru Prahy. Svatomartinsk\u00e9 menu zde ka\u017edoro\u010dn\u011b dost\u00e1v\u00e1 osobit\u00fd rukopis \u0161\u00e9fkucha\u0159e Marka Fichtnera<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n\n\n\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Marek Fichtner: Tradi\u010dn\u00ed \u010desk\u00e1 kuchyn\u011b si zaslou\u017e\u00ed modern\u00ed n\u00e1dech<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

V kuchyni \u010cerven\u00e9ho Jelena<\/a><\/strong> se svatomartinsk\u00e9 speciality p\u0159ipravuj\u00ed s respektem k tradi\u010dn\u00edm receptur\u00e1m, ale z\u00e1rove\u0148 s chut\u00ed objevovat nov\u00e9 kombinace. Vedle osv\u011bd\u010den\u00fdch klasik proto letos nechyb\u011bj\u00ed ani n\u00e1padit\u00e9 novinky, kter\u00e9 d\u00e1vaj\u00ed slavnostn\u00edmu menu dal\u0161\u00ed rozm\u011br.<\/p>\n\n\n\n

\u201eU n\u00e1s v \u010cerven\u00e9m Jelenovi p\u0159ipravujeme tradi\u010dn\u00ed svatomartinsk\u00e9 menu s modern\u00edm n\u00e1dechem. Host\u016fm serv\u00edrujeme klasiku, jakou je kaldoun nebo hus\u00ed pa\u0161tika, a tak\u00e9 \u0161\u0165avnat\u00e9 hus\u00ed stehno s \u010derven\u00fdm zel\u00edm s pomeran\u010dem a bady\u00e1nem. Po \u00fasp\u011bchu p\u0159i lo\u0148sk\u00e9 premi\u00e9\u0159e letos nechyb\u00ed \u00favodn\u00ed hus\u00ed rillettes a p\u0159idali jsme dal\u0161\u00ed novinku \u2013 hrnkov\u00fd knedl\u00edk pln\u011bn\u00fd trhan\u00fdm hus\u00edm masem,\u201c rekapituluje \u0161\u00e9fkucha\u0159 restaurace \u010cerven\u00fd Jelen Marek Fichtner.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jeho svatomartinsk\u00e9 menu<\/a><\/strong> ukazuje, \u017ee i tradi\u010dn\u00ed \u010desk\u00e1 gastronomie dok\u00e1\u017ee p\u0159ekvapovat. Zn\u00e1m\u00e9 chut\u011b dopl\u0148uj\u00ed jemn\u00e9 ovocn\u00e9 t\u00f3ny, aromatick\u00e9 ko\u0159en\u00ed a promy\u0161len\u00e9 p\u0159\u00edlohy, kter\u00e9 spole\u010dn\u011b vytv\u00e1\u0159ej\u00ed slavnostn\u00ed podzimn\u00ed z\u00e1\u017eitek.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"Svatomartinsk\u00e9
Svatomartinsk\u00e1 nab\u00eddka restaurace \u010cerven\u00fd Jelen. Foto: \u010cerven\u00fd Jelen<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Od hus\u00ed pa\u0161tiky a\u017e po konfitovan\u00e9 stehno. Na co se mohou host\u00e9 t\u011b\u0161it?<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Svatomartinsk\u00e1 nab\u00eddka<\/strong> \u010cerven\u00e9ho Jelena<\/a><\/strong> letos pot\u011b\u0161\u00ed milovn\u00edky klasick\u00fdch recept\u016f i ty, kte\u0159\u00ed r\u00e1di ochutn\u00e1vaj\u00ed n\u011bco nov\u00e9ho.<\/p>\n\n\n\n

Slavnostn\u00ed hostinu m\u016f\u017ee zah\u00e1jit hus\u00ed rillettes<\/strong>, jemn\u011b p\u0159ipraven\u00e9 maso dopln\u011bn\u00e9 ka\u0161tanov\u00fdm pyr\u00e9 s kdoulemi, hus\u00edm jusem a grilovan\u00fdm chlebem. Kombinace podzimn\u00edch surovin nab\u00edz\u00ed p\u0159\u00edjemn\u011b vyv\u00e1\u017eenou souhru chut\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Dal\u0161\u00edm l\u00e1kadlem je hus\u00ed pa\u0161tika s ar\u00f3ni\u00ed, rakytn\u00edkem a portsk\u00fdm v\u00ednem<\/strong>, pod\u00e1van\u00e1 se sem\u00ednkov\u00fdmi krekry. V\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed ovocn\u00e9 t\u00f3ny zde dopl\u0148uj\u00ed jemnou chu\u0165 pa\u0161tiky a dod\u00e1vaj\u00ed tradi\u010dn\u00edmu p\u0159edkrmu elegantn\u00ed charakter.<\/p>\n\n\n\n

Samoz\u0159ejm\u011b nesm\u00ed chyb\u011bt ani poctiv\u00fd hus\u00ed kaldoun s nudlemi, dr\u016fbky a zeleninou<\/strong>, kter\u00fd se serv\u00edruje s pivn\u00edm rohl\u00edkem. Pol\u00e9vka, bez n\u00ed\u017e si mnoz\u00ed svatomartinsk\u00e9 hody ani nedovedou p\u0159edstavit.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"Svatomartinsk\u00e9
Svatomartinsk\u00e1 nab\u00eddka restaurace \u010cerven\u00fd Jelen. Foto: \u010cerven\u00fd Jelen<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Hv\u011bzda svatomartinsk\u00e9ho menu? \u0160\u0165avnat\u00e9 hus\u00ed stehno s v\u016fn\u00ed pomeran\u010de a bady\u00e1nu<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Hlavn\u00ed pozornost si zaslou\u017e\u00ed konfitovan\u00e9 hus\u00ed stehno<\/strong>, kter\u00e9 p\u0159edstavuje jednu z nejv\u011bt\u0161\u00edch klasik svatomartinsk\u00e9ho stolov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

V \u010cerven\u00e9m Jelenovi <\/a><\/strong>jej doprov\u00e1z\u00ed v\u00edde\u0148sk\u00fd knedl\u00edk, bramborov\u00e9 noky se strouhankou z brio\u0161ky, \u010derven\u00e9 zel\u00ed s pomeran\u010dem a bady\u00e1nem a ko\u0159enov\u00e1 zelenina konfitovan\u00e1 v kachn\u00edm s\u00e1dle.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e1v\u011b spojen\u00ed tradi\u010dn\u00ed husy, vo\u0148av\u00e9ho zel\u00ed a n\u011bkolika druh\u016f p\u0159\u00edloh vytv\u00e1\u0159\u00ed bohatou kombinaci, kter\u00e1 k listopadov\u00fdm hod\u016fm neodmysliteln\u011b pat\u0159\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Zaj\u00edmavou alternativou je leto\u0161n\u00ed novinka \u2013 hrnkov\u00fd knedl\u00edk pln\u011bn\u00fd trhan\u00fdm hus\u00edm masem<\/strong>. Pod\u00e1v\u00e1 se s \u010derven\u00fdm zel\u00edm ochucen\u00fdm pomeran\u010dem a bady\u00e1nem, ko\u0159enovou zeleninou konfitovanou v kachn\u00edm s\u00e1dle a km\u00ednovou \u0161\u0165\u00e1vou.<\/p>\n\n\n\n

A proto\u017ee spr\u00e1vn\u00e1 hostina si zaslou\u017e\u00ed tak\u00e9 sladkou te\u010dku, v nab\u00eddce nechyb\u011bj\u00ed buchti\u010dky s hus\u00edm s\u00e1dlem a povidly, dopln\u011bn\u00e9 rumovou om\u00e1\u010dkou<\/strong>. Dezert, kter\u00fd p\u0159ipom\u00edn\u00e1 dom\u00e1c\u00ed \u010deskou kuchyni, ale z\u00e1rove\u0148 nab\u00edz\u00ed nev\u0161edn\u00ed gastronomick\u00fd z\u00e1\u017eitek.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"Svatomartinsk\u00e9
Svatomartinsk\u00e1 nab\u00eddka restaurace \u010cerven\u00fd Jelen. Foto: \u010cerven\u00fd Jelen<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u010cerven\u00fd Jelen v Hybernsk\u00e9 ulici: Svatomartinsk\u00e1 hostina p\u0159\u00edmo v srdci metropole<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Pra\u017esk\u00e1 Metropole<\/a><\/strong> nab\u00edz\u00ed b\u011bhem podzimu \u0159adu gastronomick\u00fdch z\u00e1\u017eitk\u016f, ale svatomartinsk\u00e9 hody maj\u00ed mezi nimi sv\u00e9 v\u00fdjime\u010dn\u00e9 m\u00edsto.<\/p>\n\n\n\n

Restaurace \u010cerven\u00fd Jelen<\/a><\/strong>, situovan\u00e1 v Hybernsk\u00e9 ulici<\/a><\/strong> nedaleko Pra\u0161n\u00e9 br\u00e1ny, n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky<\/strong><\/a> a obchodn\u00ed tepny Pra\u017esk\u00fdch P\u0159\u00edkop\u016f<\/a><\/strong>, p\u0159edstavuje ide\u00e1ln\u00ed zast\u00e1vku pro v\u0161echny, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed spojit proch\u00e1zku historick\u00fdm centrem Prahy<\/a><\/strong> s dobr\u00fdm j\u00eddlem.<\/p>\n\n\n\n

A\u0165 u\u017e se vyd\u00e1te do centra na pracovn\u00ed ob\u011bd, slavnostn\u00ed ve\u010de\u0159i, setk\u00e1n\u00ed s p\u0159\u00e1teli nebo si jen chcete dop\u0159\u00e1t n\u011bco mimo\u0159\u00e1dn\u00e9ho, listopadov\u00e9 svatomartinsk\u00e9 menu nab\u00edz\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitost vychutnat si \u010deskou gastronomickou tradici v atraktivn\u00edm prost\u0159ed\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n\n\n\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Kdy se konaj\u00ed svatomartinsk\u00e9 hody v \u010cerven\u00e9m Jelenovi?<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Svatomartinsk\u00e9 hody v restauraci \u010cerven\u00fd Jelen prob\u011bhnou od st\u0159edy 11. listopadu do ned\u011ble 15. listopadu 2026, p\u0159\u00edpadn\u011b do vyprod\u00e1n\u00ed p\u0159ipraven\u00fdch specialit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vzhledem k omezen\u00e9mu term\u00ednu svatomartinsk\u00e9 nab\u00eddky je vhodn\u00e9 rezervovat si m\u00edsto p\u0159edem.<\/p>\n\n\n\n

V\u00edce informac\u00ed, kompletn\u00ed nab\u00eddka a rezervace:<\/strong> https:\/\/www.cervenyjelen.cz\/svatomartinska-husa<\/a><\/p>\n\n\n\n

Svatomartinsk\u00e1 husa<\/strong> je zkr\u00e1tka v\u00edc ne\u017e jen tradi\u010dn\u00ed listopadov\u00e9 j\u00eddlo. Je p\u0159ipom\u00ednkou \u010das\u016f, kdy se u jednoho stolu sch\u00e1zely cel\u00e9 rodiny, slavila se \u00faroda a dobr\u00e9 j\u00eddlo p\u0159edstavovalo d\u016fvod k radosti. <\/p>\n\n\n\n

A pr\u00e1v\u011b tuto atmosf\u00e9ru chce letos do centra Prahy znovu p\u0159in\u00e9st \u0161\u00e9fkucha\u0159 Marek Fichtner<\/a><\/strong> se sv\u00fdm t\u00fdmem v \u010cerven\u00e9m Jelenovi.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n\n\n\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n\n\n\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n\n\n\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n\n\n\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n\n\n\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n\n\n\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n\n\n\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n\n\n\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n\n\n\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n\n\n\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n\n\n\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n\n\n\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n\n\n\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n\n\n\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n\n\n\n
\"Svatomartinsk\u00e9<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Zdroj informac\u00ed a fotografi\u00ed:<\/strong> \u010cerven\u00fd Jelen<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u010cerven\u00fd Jelen zve od 11. do 15. listopadu 2026 na svatomartinsk\u00e9 hody Marka Fichtnera. V nab\u00eddce je hus\u00ed kaldoun, pa\u0161tika i konfitovan\u00e9 stehno.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9097,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[163,2,8],"tags":[293,309,212,102,42,310,106,225,286],"yoast_head":"\nSvatomartinsk\u00e9 hody v \u010cerven\u00e9m Jelenovi | hotelhouse.cz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u010cerven\u00fd Jelen zve 11.\u201315. listopadu 2026 na hus\u00ed speciality Marka Fichtnera. Objevte svatomartinsk\u00e9 menu v Hybernsk\u00e9 ulici v centru Prahy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Svatomartinsk\u00e9 hody v \u010cerven\u00e9m Jelenovi | hotelhouse.cz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u010cerven\u00fd Jelen zve 11.\u201315. listopadu 2026 na hus\u00ed speciality Marka Fichtnera. Objevte svatomartinsk\u00e9 menu v Hybernsk\u00e9 ulici v centru Prahy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOTELHOUSE.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-29T23:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T22:48:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotelhouse.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Svatomartinske-hody-9_V.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"970\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Van\u011bk Miroslav\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Van\u011bk Miroslav\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/\"},\"author\":{\"name\":\"Van\u011bk Miroslav\",\"@id\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/#\/schema\/person\/fa8caee3f0a9c6134afed3c541204812\"},\"headline\":\"Za svatomartinskou husou do centra Prahy: \u010cerven\u00fd Jelen zve na menu Marka Fichtnera\",\"datePublished\":\"2026-10-29T23:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T22:48:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/\"},\"wordCount\":1109,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/#organization\"},\"keywords\":[\"Hlavn\u00ed zpr\u00e1va\",\"Marek Fichtner\",\"Metropole\",\"Pra\u017esk\u00e1 Metropole\",\"pra\u017esk\u00e9 p\u0159\u00edkopy\",\"Svatomartinsk\u00e9 hody\",\"V centru Prahy\",\"V srdci PRahy\",\"z domova\"],\"articleSection\":[\"GASTRO TIPY\",\"NEWS\",\"RESTAURACE & BISTRA\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/\",\"url\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/\",\"name\":\"Svatomartinsk\u00e9 hody v \u010cerven\u00e9m Jelenovi | hotelhouse.cz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-29T23:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T22:48:37+00:00\",\"description\":\"\u010cerven\u00fd Jelen zve 11.\u201315. listopadu 2026 na hus\u00ed speciality Marka Fichtnera. Objevte svatomartinsk\u00e9 menu v Hybernsk\u00e9 ulici v centru Prahy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Za svatomartinskou husou do centra Prahy: \u010cerven\u00fd Jelen zve na menu Marka Fichtnera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/\",\"name\":\"HOTELHOUSE.cz\",\"description\":\"Port\u00e1l o hotelech, pensionech, spa resortech a restaurac\u00edch...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/#organization\",\"name\":\"HOTELHOUSE.cz\",\"url\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_HotelHouse-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_HotelHouse-2.jpg\",\"width\":933,\"height\":516,\"caption\":\"HOTELHOUSE.cz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/hotelhousecz\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/#\/schema\/person\/fa8caee3f0a9c6134afed3c541204812\",\"name\":\"Van\u011bk Miroslav\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc93dbecbfc820d69a964ea4a1c72377?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc93dbecbfc820d69a964ea4a1c72377?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Van\u011bk Miroslav\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.hotelhouse.cz\"],\"url\":\"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/author\/mirvan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Svatomartinsk\u00e9 hody v \u010cerven\u00e9m Jelenovi | hotelhouse.cz","description":"\u010cerven\u00fd Jelen zve 11.\u201315. listopadu 2026 na hus\u00ed speciality Marka Fichtnera. Objevte svatomartinsk\u00e9 menu v Hybernsk\u00e9 ulici v centru Prahy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Svatomartinsk\u00e9 hody v \u010cerven\u00e9m Jelenovi | hotelhouse.cz","og_description":"\u010cerven\u00fd Jelen zve 11.\u201315. listopadu 2026 na hus\u00ed speciality Marka Fichtnera. Objevte svatomartinsk\u00e9 menu v Hybernsk\u00e9 ulici v centru Prahy.","og_url":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/","og_site_name":"HOTELHOUSE.cz","article_published_time":"2026-10-29T23:01:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T22:48:37+00:00","og_image":[{"width":1450,"height":970,"url":"https:\/\/hotelhouse.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Svatomartinske-hody-9_V.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Van\u011bk Miroslav","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Van\u011bk Miroslav","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/"},"author":{"name":"Van\u011bk Miroslav","@id":"https:\/\/hotelhouse.cz\/#\/schema\/person\/fa8caee3f0a9c6134afed3c541204812"},"headline":"Za svatomartinskou husou do centra Prahy: \u010cerven\u00fd Jelen zve na menu Marka Fichtnera","datePublished":"2026-10-29T23:01:00+00:00","dateModified":"2026-10-27T22:48:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/"},"wordCount":1109,"publisher":{"@id":"https:\/\/hotelhouse.cz\/#organization"},"keywords":["Hlavn\u00ed zpr\u00e1va","Marek Fichtner","Metropole","Pra\u017esk\u00e1 Metropole","pra\u017esk\u00e9 p\u0159\u00edkopy","Svatomartinsk\u00e9 hody","V centru Prahy","V srdci PRahy","z domova"],"articleSection":["GASTRO TIPY","NEWS","RESTAURACE & BISTRA"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/","url":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/","name":"Svatomartinsk\u00e9 hody v \u010cerven\u00e9m Jelenovi | hotelhouse.cz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelhouse.cz\/#website"},"datePublished":"2026-10-29T23:01:00+00:00","dateModified":"2026-10-27T22:48:37+00:00","description":"\u010cerven\u00fd Jelen zve 11.\u201315. listopadu 2026 na hus\u00ed speciality Marka Fichtnera. Objevte svatomartinsk\u00e9 menu v Hybernsk\u00e9 ulici v centru Prahy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/2026\/10\/30\/za-svatomartinskou-husou-do-centra-prahy-cerveny-jelen-zve-na-menu-marka-fichtnera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/hotelhouse.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Za svatomartinskou husou do centra Prahy: \u010cerven\u00fd Jelen zve na menu Marka Fichtnera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelhouse.cz\/#website","url":"https:\/\/hotelhouse.cz\/","name":"HOTELHOUSE.cz","description":"Port\u00e1l o hotelech, pensionech, spa resortech a restaurac\u00edch...","publisher":{"@id":"https:\/\/hotelhouse.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelhouse.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotelhouse.cz\/#organization","name":"HOTELHOUSE.cz","url":"https:\/\/hotelhouse.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/hotelhouse.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotelhouse.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_HotelHouse-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/hotelhouse.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_HotelHouse-2.jpg","width":933,"height":516,"caption":"HOTELHOUSE.cz"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelhouse.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/hotelhousecz\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hotelhouse.cz\/#\/schema\/person\/fa8caee3f0a9c6134afed3c541204812","name":"Van\u011bk Miroslav","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/hotelhouse.cz\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc93dbecbfc820d69a964ea4a1c72377?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc93dbecbfc820d69a964ea4a1c72377?s=96&d=mm&r=g","caption":"Van\u011bk Miroslav"},"sameAs":["http:\/\/www.hotelhouse.cz"],"url":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/author\/mirvan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9109"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9109"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9110,"href":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9109\/revisions\/9110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelhouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}